Board Thread:Dragon City Mobile/@comment-187.123.139.234-20130617222819/@comment-11260834-20130809113939

pra quê falar em inglês se nos entendemos assim?

eu sei YanKizon, eu só estava a traduzir o segundo sentido de "Polish", aqui em Portugal também dizemos pintar unhas, e pois, fazia mais sentido se dissésemos "paint the nails" ou colorir as unhas "color nails", porque se traduzirmos tudo ao pé da letra polir as unhas não soa bem...

Now let's see if anyone can translate this....(exept me and YanKizon)